自1990年代中期起韩国的电视剧进入中国、日本等亚洲地区受到了当地人民的热烈欢迎,并且唤起了对韩国文化的浓厚兴趣与关心。“韩流”一词诞生于中国媒体,贴切地表达了中国人对韩国大众文化的喜爱与向往。后来这种热情转移到了韩国商品和韩国语等多方面。
外国人对韩国语的关心程度可以通过报考韩国语水平考试的人数的增加幅度上观察到。第一次韩国语水平考试于1997年总共在4个国家、14个地区进行,报考人数为2,692名。到了2006年第十次韩国语水平考试,共在28个国家、73个地区进行,报考人数竟达到了31,230名。由于报考人数急剧增加,自2007年起考试主办方不得不把一年一次的考试制度改成一年两次。
那么,各国的韩国语学习热情又是如何呢?首先看一下“韩流”一词的起源地中国。中国的韩国语水平考试报考人数居世界第一位。中国国家教育广播CETV开设的外国语教育节目中韩国语教育节目仅排在英语节目之后,居第二位。中国的大学以及中高中为了满足学生的需求相继开设了韩国语课程。在日本,学习韩国语的热情也是相当高亢。日本国家电视台NHK的韩文教育广播受到了人们的欢迎,日本教育当局从2002年开始把韩国语列入了高考科目当中。目前,日本有300所以上的大学都开设了韩国语课程。说到韩流不能不谈到蒙古。2006年10月,蒙古的首都乌兰巴特市聚集了一千五百多人一同举行了“蒙古韩文节庆典”。蒙古国立大学正式开设了韩国语专业后,相继在蒙古国立外国语高中以及乌兰巴特市立大学开设了韩国语课程。蒙古已有十五所以上的大学开设了韩国语专业,专门学习韩国语的学生达到三千余人。此外,越南、缅甸、泰国等国家的人们不仅对韩国的大众文化而且对韩国和韩国语也表现出浓厚的兴趣。一开始人们只是因为喜欢韩国电影、韩国电视剧以及韩国歌曲而学习韩国语,后来发展成为在韩国企业就职等各个领域。韩国语在亚洲散发着它的魅力,它带着韩国文化传播到世界各地。
要想了解一个国家的文化就要掌握那个国家的语言。虽然韩国文字拥有那么多的优点,不过目前仍被世人看作比中国的汉字或日本的假名文字低一等的文字。为了改变人们的这种认识,每一个韩国人有必要、有义务正确地掌握韩国文字,并且积极地将它宣传到世界的每一个角落。
|