那么,纪录这些语言的世界文字使用情况又是如何呢?众所周知,我们知道全世界有几千种语言,然而纪录这些语言的文字只有几十种。因此一般来说,很多种语言使用一种文字来记录,甚至根本不存在文字。
全世界使用最广泛的文字是罗马文字。罗马文字又称拉丁文字,目前在欧洲一些国家和以美洲大陆为中心的地区被广泛地使用。英语、法语、德语等许多欧洲地区的语言都以罗马文字作为起源。西里尔文字派生于希腊文字,使用于俄罗斯及前苏联地区。而希腊文字至今仍在希腊使用。另外,除了罗马文字以外阿拉伯文字也占有重要地位。阿拉伯文字在以中东地区为中心的中亚、西南亚、东南亚、非洲等伊斯兰教文化国家被使用。书写方面,一般文字的书写方法是从左到右,而阿拉伯文字的书写方法却是从右到左。此外,还有印度和东南亚许多国家使用的印度文字。印度文字根据不同地区派生出了不同文字。最后就是我们最为熟悉的汉字。汉字从诞生到现在已有4,000年以上的历史,它的适用范围主要集中在中国、韩国、日本。但是在韩国汉字的使用正在逐渐地减少,人们更加普遍使用的是韩国故有的韩国文字。韩国文字是朝鲜王朝第四代王世宗大王于1443年创造的文字,它的独创性和科学性已经得到了许多世界语言学家的认可。
以上所介绍的世界文字可以做以下分类。 |